Archivio delle categorie: scrittura

Scrivere storie semplici e comprensibili: un interessante progetto in lingua tedesca

Da un po’ di tempo scorro con interesse gli articoli sulla Deutsche Welle e traduco dal tedesco per fare esercizio. Leggere e tradurre è molto utile per chi, come me, sta imparando una nuova lingua ed io cerco di leggere in … Continua a leggere

Pubblicato il lettura, lingua, scrittura | Taggato come , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

Indagare? Un’opera di fede

Che cosa ne pensate della figura del sacerdote-investigatore? A giudicare dalle serie che circolano in televisione, direi che questa singolare figura di detective riscuota un notevole successo sia nei libri che in TV. Penso alla serie dei gialli con protagonista … Continua a leggere

Pubblicato il lettura, riflessioni, scrittura | Taggato come , , , , , , , , , | Lascia un commento

Schreiben: ein komplizierter Beruf

(Übersetzung von Daniela Carbini) Schreiben ist ein komplizierter Beruf. Man muss so viele Daten wie möglich aus der Umgebung und jeden Gedanken für die Zukunft aufbewahren. Die Informationen über Natur und Menschen sind unschätzbare Werte, sie sind ein fruchtbarer Boden, … Continua a leggere

Pubblicato il riflessioni, scrittura, Übersetzungen | Taggato come , , , , , | Lascia un commento

Scrittura: alcuni semplici ingredienti

Linguaggio comune, spezzoni in semi-dialetto, scene e gesti quotidiani sono alcuni degli ingredienti che aiutano a rendere una storia più realistica e piacevole, oltre a fornire un sistema infallibile per far entrare il lettore nella storia e coinvolgerlo con più … Continua a leggere

Pubblicato il lettura, scrittura | Taggato come , , , , , , | Lascia un commento

Narrare storie è anche questione di ritmo

Di sicuro avrete incontrato, e anche più di una volta, l’amico, il conoscente o il parente simpatico che vuole raccontarvi una barzelletta… La barzelletta, c’è poco da prenderla sotto gamba, è una storia a tutti gli effetti. Vi sarà capitato … Continua a leggere

Pubblicato il riflessioni, scrittura, scrittura: suggerimenti | Taggato come , , , , , , , , , | Lascia un commento

Finali: quanto sono importanti in una storia?

Se è vero quello che diceva la mia insegnante di danza sui finali, allora, noi scrittori, e non solo noi, dobbiamo essere molto accorti. Lei sosteneva che gli spettatori ricordano maggiormente le ultime cose viste, quindi, errori nel finale avrebbero … Continua a leggere

Pubblicato il scrittura, scrittura: suggerimenti | Taggato come , , , , , , , , , , | Lascia un commento

Finestre: fonte insolita di ispirazione per la scrittura

Ieri sera ho visto in TV “Il giovane favoloso“, film dedicato alla figura di Leopardi. Il giovane poeta era spesso mostrato mentre studiava o scriveva affacciato alla finestra della sua stanza. Quella finestra e lo scrutare fuori mi hanno fatto … Continua a leggere

Pubblicato il riflessioni, scrittura | Taggato come , , , , , , , , , , | Lascia un commento

Scrivere: un mestiere accurato

Scrivere è un mestiere complesso. Si devono raccogliere più dati possibili dal mondo circostante e tenere in serbo ogni pensiero per un loro eventuale uso futuro. Dettagli colti dalla natura e dalle persone sono valori inestimabili, terreno fertile da cui … Continua a leggere

Pubblicato il riflessioni, scrittura, scrittura: suggerimenti | Taggato come , , , , | Lascia un commento

Scrivere è come aprire una pista nella neve alta

In questi giorni, leggendo la cronaca quotidiana e ascoltando i bollettini meteorologici che parlano di freddo intenso, neve e gelo, ho ripensato a una frase che ho letto recentemente e che riguarda da vicino la lettura e la scrittura: le … Continua a leggere

Pubblicato il lettura, riflessioni, scrittura | Taggato come , , , , , , | Lascia un commento